Misión y Objetivos / Missão e Objetivos / Mission and Objectives
Nuestra misión es promover el desarrollo del Cuidado Paliativo en América Latina y el Caribe, a través de la comunicación e integración de todos los interesados en mejorar la calidad de vida de los pacientes con enfermedades incurables, progresivas y la de sus familiares.
Objetivos
- Lograr que el Cuidado Paliativo esté disponible y accesible para todos los pacientes que lo necesitan en todos los países de la Región Latinoamericana.
- Asociar a las personas interesadas en la atención de pacientes con enfermedad incurable y sus familias.
- Promover el intercambio regional de información y experiencias para fortalecer los programas existentes y ayudar en el desarrollo de nuevos programas.
- Promover la implementación del conocimiento disponible, el estudio y la investigación.
- Desarrollar un sistema básico para ser adaptado y aplicado por cada país en la acreditación de instituciones y certificación de personal sanitario de diferentes disciplinas.
-
Colaborar con los miembros:
- En sus relaciones con la comunidad y las autoridades sanitarias.
- En la identificación y planificación del mejor modelo asistencial para su país región.
- En el desarrollo de sistemas de retribución económica aplicable a su país.
- En el desarrollo de normas de calidad aplicables a su país.
- En la obtención de recursos.
- En el entrenamiento del personal sanitario.
- Obtener información regional para identificar necesidades y colaborar en el diseño de planes estratégicos basados en esa información.
- Publicar en forma regular guías y trabajos en español y portugués, e información acerca de su actividad para educar a los profesionales de la salud, a los pacientes, a los legisladores y al público en general.
- Apoyar iniciativas para el cambio de políticas de salud pública que respalden y garanticen el Cuidado Paliativo.
- Promover los cambios necesarios en las políticas y regulaciones para asegurar que las drogas necesarias para el alivio del dolor y otros síntomas se encuentren disponibles en todos los países, a nivel urbano y rural.
Nossa missão é promover o desenvolvimento do Cuidado Paliativo na América Latina e no Caribe, através da comunicação e integração de todos os interessados em melhorar a qualidade de vida dos pacientes com enfermidades incuráveis progressivas e de seus familiares.
Objetivos
- Garantir que o Cuidado Paliativo está disponível e acessível para todos os pacientes que o necessitam em todos os países da Região Latinoamericana.
- Associar às pessoas interessadas na atenção de pacientes com enfermidade incurável e suas famílias.
- Promover o intercâmbio regional de informação e experiências para fortalecer os programas existentes e ajudar no desenvolvimento de novos programas.
- Promover a implementação do conhecimento disponivel, o estudo e a investigação.
- Desenvolver um sistema básico para ser adaptado e aplicado por cada país no credenciamento de instituições e certificação de pessoal sanitário de diferentes disciplinas.
-
Colaborar com os membros:
- Em suas relações com a comunidade e as autoridades sanitárias.
- Na identificação e planificação do melhor modelo assistencial para seu país e região.
- No desenvolvimento de sistemas de retribuição econômica aplicável a seu país.
- No desenvolvimento de normas de qualidade aplicáveis a seu país.
- Na obtenção de recursos.
- No treinamento de pessoal sanitário.
- Obter informação regional para identificar necessidades e colaborar no desenho de planos estratégicos baseados nessa informação.
- Publicar de forma regular guias e trabalhos em espanhol e português, e informação a respeito de sua atividade para educar aos profissionais de saúde, aos pacientes, aos legisladores e ao público em geral.
- Apoiar iniciativas para a troca de políticas de saúde pública que respaldem e garantam o Cuidado Paliativo.
- Promover as mudanças necessárias nas políticas e regulações para assegurar que as drogas necessárias para o alívio da dor e outros sintômas se encontrem disponíveis em todos os países, a nível urbano e rural.
Our mission is to promote the development of Palliative Care in Latin America and the Caribbean, through communication and integration of all those interested in improving the quality of life of patients with advanced life threatening diseases, and their families.
Aims
- To make Palliative Care available and accessible to patients in need in all the countries of the Latin American Region.
- To involve/connect all those interested in caring patients with advanced life threatening diseases, and their families.
- To promote regional exchange of information and experiences to strengthen existing programs and assist the development of new ones.
- To promote the implementation of available knowledge, studies and research.
- To develop a basic system - to be adapted and used by each country – for the accreditation of institutions and certification of health personnel from different disciplines.
-
To collaborate with its
members:
- In their relations with the community and health authorities.
- In the identification and development of the appropriate care model for their countries.
- In the development of reimbursement systems applicable to their countries.
- In the development of quality standards applicable in their countries.
- In securing resources.
- In the training of health personnel.
- To obtain regional information to identify palliative care needs and develop strategic plans based on that information.
- To regularly develop and publish - in Spanish and Portuguese - guides and documents, and information about their activities to educate health care professionals, patients, policy makers and the general public.
- To support initiatives to change public health policies aimed to promote and guarantee Palliative Care.
- To promote the necessary changes in policies and regulations to guarantee that essential medicines for palliative care are available in all countries, both in urban and rural areas.